9月19日，院黨委宣傳部在院總部113會(huì)議室成功舉辦“海外隨筆編者作者交流會(huì)”。解放日?qǐng)?bào)專副刊部主任伍斌、解放日?qǐng)?bào)專業(yè)首席編輯夏斌、院黨政辦主任邵建研究員及院內(nèi)十余位隨筆作者代表參會(huì)，圍繞海外隨筆的創(chuàng)作初心、學(xué)術(shù)價(jià)值與傳播意義等展開交流。

作為上海社科院對(duì)外學(xué)術(shù)交流與文化傳播的重要載體，海外隨筆匯聚了院內(nèi)專家學(xué)者交流出訪、海外游學(xué)期間的所見所聞與深度思考。這些作品兼具學(xué)術(shù)關(guān)照與文學(xué)質(zhì)感，既是學(xué)術(shù)交流的延伸，也是文化傳播的橋梁，成為我院推動(dòng)“社科文化走出去”、促進(jìn)學(xué)術(shù)成果的公共轉(zhuǎn)化與文化傳播的重要探索。

在主題交流環(huán)節(jié)，解放日?qǐng)?bào)?上觀新聞“海外驚奇”欄目負(fù)責(zé)人伍斌表示，上海社科院以“有組織傳播”思路推動(dòng)海外隨筆創(chuàng)作，形成了群團(tuán)式參與、高質(zhì)量輸出的良好勢(shì)頭。他介紹，“海外驚奇”欄目自今年1月尤其3月以來已刊發(fā)上海社科院中青年學(xué)者作品近30篇，多篇兼具思想力、傳播力與文學(xué)性，不僅向中國(guó)、特別是上海傳遞了社科專家“觀天下、看世界”的獨(dú)特視角，更以鮮活生動(dòng)的學(xué)人散文風(fēng)格，打破了公眾對(duì)學(xué)術(shù)表達(dá)的刻板印象。為大眾普及新知與專業(yè)知識(shí)，提升價(jià)值體認(rèn)與認(rèn)知水平，為傳遞思考世界、同時(shí)觀照中國(guó)發(fā)展的思想者路徑與學(xué)人邏輯作出獨(dú)特的貢獻(xiàn)，將為學(xué)習(xí)型社會(huì)建設(shè)提供和積累新的人文財(cái)富。期待與上海社科院進(jìn)一步深化合作，在主題策劃、系列寫作、人才庫(kù)建設(shè)上持續(xù)發(fā)力，共同將人文隨筆打造成“金字招牌”。

解放日?qǐng)?bào)專業(yè)首席編輯夏斌在發(fā)言中充分肯定了社科院作者的創(chuàng)作熱情與專業(yè)素養(yǎng)。他認(rèn)為，這些隨筆作品“有觀察、有思考、有表達(dá)”，展現(xiàn)了社科人的朝氣、銳氣與地氣，彰顯了思想的力量。新時(shí)代新征程，“有組織傳播”不僅體現(xiàn)在重大課題與項(xiàng)目中，也應(yīng)延伸到隨筆小品等“輕量化”表達(dá)中，使學(xué)術(shù)走出象牙塔，更接地氣、更具活力，努力形成一股清新而強(qiáng)勁的“社科新風(fēng)”。秉承調(diào)查研究的作風(fēng)，體現(xiàn)時(shí)代精神，記錄歷史現(xiàn)場(chǎng)，正成為越來越多社科理論工作者的自覺追求與實(shí)踐。他還結(jié)合部分優(yōu)秀作品，總結(jié)了海外隨筆的一些特征：一是觀察細(xì)膩獨(dú)到，如對(duì)城市變遷、文化符號(hào)、社會(huì)現(xiàn)象的深度描??；二是分析中肯有力，能從具體案例切入，透視宏觀議題，引發(fā)公眾思考。

院黨政辦主任邵建研究員在發(fā)言中談到，海外隨筆的創(chuàng)作應(yīng)注重四個(gè)方面：第一，真實(shí)客觀。重在記述在海外的所見所聞，既不刻意抬高也不故意貶低，把真實(shí)的情況呈現(xiàn)給讀者。第二，比較分析。分析同樣的事情，所在國(guó)如何處理，有沒有值得我們吸收借鑒的地方。比如城市治理中的垃圾分類、社會(huì)治理中的生育激勵(lì)、國(guó)民教育中的文理分科與職業(yè)教育等。第三，深入思考。重在分析所見所聞背后的東西，比如工業(yè)革命發(fā)生在西方的機(jī)理是什么？為什么15世紀(jì)后出現(xiàn)了“西升東降”？近些年出現(xiàn)了“東升西降”的觀點(diǎn)，結(jié)合自己在海外的經(jīng)歷，是否有一定的道理？等等。第四，文風(fēng)樸實(shí)。語言風(fēng)格宜樸實(shí)不失靈動(dòng)，真誠(chéng)而不說教，當(dāng)然也可以詼諧幽默，要把自己的真實(shí)情感和當(dāng)時(shí)的情緒、思緒甚至感想用直白的語言表達(dá)出來，增強(qiáng)可讀性和趣味性。

在作者代表交流環(huán)節(jié)，不同學(xué)科背景的學(xué)者分享了創(chuàng)作心得與思想感悟，展現(xiàn)出海外隨筆跨界融合的豐富內(nèi)涵。中馬所副研究員馬麗雅表示，院黨委搭建的交流平臺(tái)讓青年科研人員得以“跳出書齋”，用平實(shí)語言傳遞學(xué)術(shù)思考，而跨學(xué)科交流更打破了思維局限，讓她對(duì)海外現(xiàn)象的理解更為深刻?！霸隈R來西亞解讀《紅樓夢(mèng)》的傳播時(shí)，我真切感受到中華文化雅俗共賞的魅力，也更明白講好中國(guó)故事的責(zé)任?！?/span>

信息所助理研究員樂菡將海外隨筆創(chuàng)作視為一次“人文補(bǔ)課”。她提出“四個(gè)破壁”理念：從專業(yè)到多元的視角破壁、從抽象到具體的認(rèn)知破壁、連接微觀與宏觀的方法破壁、實(shí)現(xiàn)公共價(jià)值的目的破壁。“在維多利亞唐人街，我遇到的不是‘歷史移民’的統(tǒng)計(jì)數(shù)字，而是有故事的華裔個(gè)體，這種‘在場(chǎng)感’讓學(xué)術(shù)思考更有溫度?！彼J(rèn)為，隨筆寫作能為國(guó)內(nèi)公眾討論老齡化、少子化等議題提供“他者之鏡”，讓學(xué)術(shù)真正融入公共對(duì)話。

國(guó)際所副研究員葉成城談到，海外隨筆是對(duì)國(guó)際關(guān)系研究的人文補(bǔ)充，能夠?yàn)槔硇苑治鲎⑷霚囟扰c情感。他通過撰寫李大釗、陳望道等共產(chǎn)黨人在早稻田大學(xué)的留學(xué)心路，在海外完成了一次“初心教育”；在橫濱中華街的實(shí)地觀察中，感受到中華文化在異國(guó)的蓬勃生命力。同時(shí)，他也關(guān)注到日本物價(jià)上漲、治安惡化等社會(huì)問題，強(qiáng)調(diào)隨筆不僅要描繪異國(guó)風(fēng)情，更要記錄社會(huì)脈動(dòng)，為公眾提供風(fēng)險(xiǎn)預(yù)警的學(xué)術(shù)視角。

社會(huì)學(xué)所研究員張結(jié)海分享了通過乒乓球交流深入了解德國(guó)的經(jīng)歷。他表示，在德國(guó)期間，以球會(huì)友結(jié)交了大量德國(guó)和其他國(guó)家的球友，增強(qiáng)了對(duì)德國(guó)及世界各國(guó)的了解。結(jié)合中國(guó)國(guó)乒隊(duì)員樊振東加盟德國(guó)薩爾布呂肯乒乓俱樂部的事件，他撰寫的文章取得了良好的傳播效果。此外，他還深入德國(guó)南部和北部農(nóng)村進(jìn)行調(diào)研，意外發(fā)現(xiàn)德國(guó)農(nóng)村獨(dú)特的戀愛婚姻形態(tài)，并計(jì)劃繼續(xù)整理關(guān)于德國(guó)農(nóng)村、養(yǎng)老等主題的見聞。

政治與公共管理研究所副研究員薛澤林認(rèn)為，海外隨筆通過故事化、感性的域外見聞，結(jié)合專業(yè)思考，有助于更加深刻理解當(dāng)代中國(guó)的特色與優(yōu)勢(shì)，也能打開新的研究思路。

國(guó)際合作處項(xiàng)目官鄒祎作為非科研崗、非典型寫作的“雙非”參與者，分享了“多思考、多記錄、多拍照”的創(chuàng)作心得，展現(xiàn)了海外隨筆“人人可參與”的包容性，也印證了上海社科院“鮮活社科文化”的建設(shè)成效。

在隨后的互動(dòng)交流中，編者與作者就選題策劃、寫作技巧、傳播效果等展開了熱烈討論。大家一致認(rèn)為，海外隨筆的成功，離不開院黨委的高度重視和支持，離不開解放日?qǐng)?bào)編輯團(tuán)隊(duì)的專業(yè)指導(dǎo)，以及學(xué)者們的積極參與。移動(dòng)傳播時(shí)代，兼具新聞性、思想性與文學(xué)性的隨筆類文章更易觸達(dá)讀者，是學(xué)術(shù)大眾化、知識(shí)公共化的重要載體。

未來，黨委宣傳部將在院黨委的指導(dǎo)下，繼續(xù)做好有組織傳播，加強(qiáng)與媒體平臺(tái)的深度合作，搭建平臺(tái)渠道，系統(tǒng)策劃主題、培育作者隊(duì)伍、提升內(nèi)容品質(zhì)，推動(dòng)海外隨筆高質(zhì)量發(fā)展，使其成為講好中國(guó)故事、傳播社科聲音的重要陣地。